Voor vertalers.
Door vertalers.

Voor de perfecte vertaling heb je al je creativiteit en focus nodig. Dat weet jij als geen ander. Daarom werk je het liefst zo efficiënt mogelijk. Dat kan met SyncScript.

De voordelen van SyncScript

Zo behaal jij tot wel 100% tijdwinst.

Je vertaalt in 1 interface, waarin alles staat wat je nodig hebt. Van bronscript tot karakterlijst. Dus je hoeft nooit meer te wisselen tussen verschillende programma’s, systemen en templates

Je profiteert van handige tools.
Denk aan:

  • jouw eigen shortcuts naar veelgebruikte woorden

  • automatische KNP-herkenning

  • karakterlijsten die je realtime deelt met de collega-vertalers met wie je aan een project werkt

Dit verhoogt de consistentie in jouw vertalingen

Je hoeft geen tijdcodes te noteren. Dat doet SyncScript voor je

Je hebt je handen voortdurend aan het toetsenbord. Zonder muis werk je een stuk sneller

Je werkt met een gebruiksvriendelijk systeem dat alleen díe knoppen bevat die jij nodig hebt

Help mee om SyncScript
nóg beter te maken

SyncScript is ontworpen voor vertalers door vertalers. Dus heb jij behoefte aan bepaalde functionaliteiten? Of heb je suggesties om ons platform nóg beter te maken? Vertel het ons!